The campaign link builder is at /tools/campaign-link-builder on the AppPromoKit site. It needs no sign-in.
Enter your App Store link, Google Play link or website, pick the platforms, and copy one link per platform. It uses the same rules as smart links: App Store links carry pt and a per-platform ct, Play links carry a UTM referrer, and website links carry UTM parameters.